[translation] Add Polish language (#243)

* Add polish translation file

* Add polish to other translations

Dockerfile

@@ -1,9 +1,9 @@
-FROM node:21-alpine as base
+FROM node:21-alpine AS base
 
 WORKDIR /usr/app
 COPY ./package.json \
      ./package-lock.json \
-     ./next.config.js \
+     ./next.config.mjs \
      ./tsconfig.json \
      ./reset.d.ts \
      ./tailwind.config.js \
@@ -16,6 +16,7 @@ RUN apk add --no-cache openssl && \
     npx prisma generate
 
 COPY ./src ./src
+COPY ./messages ./messages
 
 ENV NEXT_TELEMETRY_DISABLED=1
 
@@ -24,21 +25,21 @@ RUN npm run build
 
 RUN rm -r .next/cache
 
-FROM node:21-alpine as runtime-deps
+FROM node:21-alpine AS runtime-deps
 
 WORKDIR /usr/app
-COPY --from=base /usr/app/package.json /usr/app/package-lock.json /usr/app/next.config.js ./
+COPY --from=base /usr/app/package.json /usr/app/package-lock.json /usr/app/next.config.mjs ./
 COPY --from=base /usr/app/prisma ./prisma
 
 RUN npm ci --omit=dev --omit=optional --ignore-scripts && \
     npx prisma generate
 
-FROM node:21-alpine as runner
+FROM node:21-alpine AS runner
 
 EXPOSE 3000/tcp
 WORKDIR /usr/app
 
-COPY --from=base /usr/app/package.json /usr/app/package-lock.json /usr/app/next.config.js ./
+COPY --from=base /usr/app/package.json /usr/app/package-lock.json /usr/app/next.config.mjs ./
 COPY --from=runtime-deps /usr/app/node_modules ./node_modules
 COPY ./public ./public
 COPY ./scripts ./scripts

messages/de-DE.json

@@ -203,7 +203,8 @@
     "creating": "Erstellt…",
     "save": "Speichern",
     "saving": "Speichert…",
-    "cancel": "Abbrechen"
+    "cancel": "Abbrechen",
+    "reimbursement": "Rückzahlung"
   },
   "ExpenseDocumentsInput": {
     "TooBigToast": {
@@ -300,8 +301,10 @@
     "es": "Español",
     "de-DE": "Deutsch",
     "zh-CN": "Chinese (Simplified)",
+    "pl-PL": "Polski",
     "ru-RU": "Русский",
-    "it-IT": "Italiano"
+    "it-IT": "Italiano",
+    "ua-UA": "Українська"
   },
   "Share": {
     "title": "Teilen",

messages/en-US.json

@@ -203,7 +203,8 @@
     "creating": "Creating…",
     "save": "Save",
     "saving": "Saving…",
-    "cancel": "Cancel"
+    "cancel": "Cancel",
+    "reimbursement": "Reimbursement"
   },
   "ExpenseDocumentsInput": {
     "TooBigToast": {
@@ -300,8 +301,10 @@
     "es": "Español",
     "de-DE": "Deutsch",
     "zh-CN": "Chinese (Simplified)",
+    "pl-PL": "Polski",
     "ru-RU": "Русский",
-    "it-IT": "Italiano"
+    "it-IT": "Italiano",
+    "ua-UA": "Українська"
   },
   "Share": {
     "title": "Share",

messages/es.json

@@ -203,7 +203,9 @@
     "creating": "Creando",
     "save": "Guardar",
     "saving": "Guardando",
-    "cancel": "Cancelar"
+    "cancel": "Cancelar",
+    "reimbursement": "Reembolso"
+
   },
   "ExpenseDocumentsInput": {
     "TooBigToast": {
@@ -300,8 +302,10 @@
     "es": "Español",
     "de-DE": "Deutsch",
     "zh-CN": "Chinese (Simplified)",
+    "pl-PL": "Polski",
     "ru-RU": "Русский",
-    "it-IT": "Italiano"
+    "it-IT": "Italiano",
+    "ua-UA": "Українська"
   },
   "Share": {
     "title": "Compartir",

messages/fi.json

@@ -203,7 +203,8 @@
     "creating": "Luodaan kulua…",
     "save": "Tallenna",
     "saving": "Tallennetaan…",
-    "cancel": "Peruuta"
+    "cancel": "Peruuta",
+    "reimbursement": "Velanmaksu"
   },
   "ExpenseDocumentsInput": {
     "TooBigToast": {
@@ -300,8 +301,10 @@
     "es": "Español",
     "de-DE": "Deutsch",
     "zh-CN": "Chinese (Simplified)",
+    "pl-PL": "Polski",
     "ru-RU": "Русский",
-    "it-IT": "Italiano"
+    "it-IT": "Italiano",
+    "ua-UA": "Українська"
   },
   "Share": {
     "title": "Jaa",

messages/fr-FR.json

@@ -203,7 +203,8 @@
     "creating": "Création…",
     "save": "Sauvegarder",
     "saving": "Sauvegarde…",
-    "cancel": "Annuler"
+    "cancel": "Annuler",
+    "reimbursement": "Remboursement"
   },
   "ExpenseDocumentsInput": {
     "TooBigToast": {
@@ -300,8 +301,10 @@
     "es": "Español",
     "de-DE": "Deutsch",
     "zh-CN": "Chinese (Simplified)",
+    "pl-PL": "Polski",
     "ru-RU": "Русский",
-    "it-IT": "Italiano"
+    "it-IT": "Italiano",
+    "ua-UA": "Українська"
   },
   "Share": {
     "title": "Partager",

messages/it-IT.json

@@ -42,7 +42,7 @@
   "ExpenseCard": {
     "paidBy": "Pagato da <strong>{paidBy}</strong> per <paidFor></paidFor>",
     "receivedBy": "Ricevuto da <strong>{paidBy}</strong> per <paidFor></paidFor>",
-    "yourBalance": "Il to bilancio:"
+    "yourBalance": "Il tuo bilancio:"
   },
   "Groups": {
     "myGroups": "I miei gruppi",
@@ -203,7 +203,8 @@
     "creating": "Sto creando…",
     "save": "Salva",
     "saving": "Sto salvando…",
-    "cancel": "Annulla"
+    "cancel": "Annulla",
+    "reimbursement": "Rimborso"
   },
   "ExpenseDocumentsInput": {
     "TooBigToast": {
@@ -300,8 +301,10 @@
     "es": "Español",
     "de-DE": "Deutsch",
     "zh-CN": "Chinese (Simplified)",
+    "pl-PL": "Polski",
     "ru-RU": "Русский",
-    "it-IT": "Italiano"
+    "it-IT": "Italiano",
+    "ua-UA": "Українська"
   },
   "Share": {
     "title": "Condividi",

messages/pl-PL.json

@@ -0,0 +1,400 @@
+{
+  "Homepage": {
+    "title": "Podziel <strong>Wydatki</strong> z <strong>Rodziną i Przyjaciółmi</strong>",
+    "description": "Witaj na twojej nowej instancji <strong>Spliita</strong> !",
+    "button": {
+      "groups": "Przejdź do grup",
+      "github": "GitHub"
+    }
+  },
+  "Header": {
+    "groups": "Grupy"
+  },
+  "Footer": {
+    "madeIn": "Stworzone Montréalu, Québec 🇨🇦",
+    "builtBy": "Napisane przez <author>Sebastien Castiela</author> i <source>kontrybutorów</source>"
+  },
+  "Expenses": {
+    "title": "Wydatki",
+    "description": "Tutaj są wydatki, które utworzyłeś dla twojej grupy.",
+    "create": "Dodaj wydatek",
+    "createFirst": "Stwórz swój pierwszy",
+    "noExpenses": "Twoja grupa nie ma jeszcze żadnych wydatków.",
+    "exportJson": "Eksportuj do JSONa",
+    "searchPlaceholder": "Szukaj wydatku...",
+    "ActiveUserModal": {
+      "title": "Kim jesteś?",
+      "description": "Podaj, którym uczestnikiem jesteś aby pozwolić nam określić jakie informacje mają być wyświetlane.",
+      "nobody": "Nie chcę wybierać nikogo",
+      "save": "Zapisz zmiany",
+      "footer": "To ustawienie może być potem zmienione w ustawieniach grupy."
+    },
+    "Groups": {
+      "upcoming": "Nadchodzące",
+      "thisWeek": "Ten tydzień",
+      "earlierThisMonth": "Wcześniej w tym miesiącu",
+      "lastMonth": "Ostatni miesiąc",
+      "earlierThisYear": "Wcześniej w tym roku",
+      "lastYera": "Poprzedni rok",
+      "older": "Starsze"
+    }
+  },
+  "ExpenseCard": {
+    "paidBy": "Opłacone przez <strong>{paidBy}</strong> dla <paidFor></paidFor>",
+    "receivedBy": "Otrzymane przez <strong>{paidBy}</strong> od <paidFor></paidFor>",
+    "yourBalance": "Twjoje saldo:"
+  },
+  "Groups": {
+    "myGroups": "Moje grupy",
+    "create": "Stwórz",
+    "loadingRecent": "Wczytywanie ostatnich grup...",
+    "NoRecent": {
+      "description": "Nie odwiedzałeś ostatnio żadnych grup.",
+      "create": "Stwórz",
+      "orAsk": "albo poproś przyjaciela, aby ci wysłał link do już istniejącej."
+    },
+    "recent": "Ostatnie grupy",
+    "starred": "Ogwiazdkowane grupy",
+    "archived": "Zarchiwizowane grupy",
+    "archive": "Zarchiwizuj grupę",
+    "unarchive": "Odarchwiruj grupę",
+    "removeRecent": "Usuń z ostatnich grup",
+    "RecentRemovedToast": {
+      "title": "Grupa została usunięta",
+      "description": "Grupa została usunięta z listy twoich ostatnich grup.",
+      "undoAlt": "Cofnij usunięcie grupy",
+      "undo": "Cofnij"
+    },
+    "AddByURL": {
+      "button": "Dodaj poprzez link URL",
+      "title": "Dodaj grupę poprzez link URL",
+      "description": "Jeśli grupa została ci udostępniona możesz wkleić jej link tutaj, aby dodać ją do twojej listy.",
+      "error": "Ups, nie możemy znaleźć grupy z podanego linka..."
+    },
+    "NotFound": {
+      "text": "Ta grupa nie istnieje.",
+      "link": "Idź do ostatnio odwiedzanych grup"
+    }
+  },
+  "GroupForm": {
+    "title": "Informacje o grupie",
+    "NameField": {
+      "label": "Nazwa grupy",
+      "placeholder": "Letni wyjazd",
+      "description": "Podaj nazwę dla twojej grupy."
+    },
+    "InformationField": {
+      "label": "Informacje o grupie",
+      "placeholder": "Jakie informacje mogą być ważne dla członków grupy?"
+    },
+    "CurrencyField": {
+      "label": "Symbol waluty",
+      "placeholder": "PLN, zł, $, €, £…",
+      "description": "Użyjemy go do wyświetlania ilości."
+    },
+    "Participants": {
+      "title": "Członkowie",
+      "description": "Podaj nazwę dla każdego członka.",
+      "protectedParticipant": "Ten członek wciąż bierze udział w rozliczeniach i nie może być usunięty.",
+      "new": "Nowy",
+      "add": "Dodaj członka",
+      "John": "Jan",
+      "Jane": "Joanna",
+      "Jack": "Jacek"
+    },
+    "Settings": {
+      "title": "Ustawienia lokalne",
+      "description": "Te ustawienia są ustawiane dla konkretnego urządzenia i służą do dostosowania twoich doświadczeń z aplikacją.",
+      "ActiveUserField": {
+        "label": "Aktywny użytkownik",
+        "placeholder": "Wybierz członka",
+        "none": "Brak",
+        "description": "Użytkownik używany domyślnie do wprowadzania wydatków."
+      },
+      "save": "Zapisz",
+      "saving": "Zapisywanie…",
+      "create": "Stwórz",
+      "creating": "Tworzenie…",
+      "cancel": "Anuluj"
+    }
+  },
+  "ExpenseForm": {
+    "Income": {
+      "create": "Dodaj wpływ",
+      "edit": "Edytuj wpływ",
+      "TitleField": {
+        "label": "Tytuł wpływu",
+        "placeholder": "Zwrot kaucji",
+        "description": "Podaj opis wpływu."
+      },
+      "DateField": {
+        "label": "Data wpływu",
+        "description": "Podaj datę otrzymania wpływu."
+      },
+      "categoryFieldDescription": "Wybierz typ wpływu.",
+      "paidByField": {
+        "label": "Otrzymane przez",
+        "description": "Wybierz członka, który otrzymał wpływ."
+      },
+      "paidFor": {
+        "title": "Otrzymany dla",
+        "description": "Podaj dla kogo wpływ był przeznaczony."
+      },
+      "splitModeDescription": "Wybierz jak podzielić wpływ.",
+      "attachDescription": "Zobacz i załącz rachunki do wpływu."
+    },
+    "Expense": {
+      "create": "Stwórz wydatek",
+      "edit": "Edytuj wydatek",
+      "TitleField": {
+        "label": "Tytuł wydatku",
+        "placeholder": "Poniedziałkowe wyjście do restauracji",
+        "description": "Podaj opis wydatku."
+      },
+      "DateField": {
+        "label": "Data wydatku",
+        "description": "Podaj datę opłacenia wydatku."
+      },
+      "categoryFieldDescription": "Podaj kategorię wydatku.",
+      "paidByField": {
+        "label": "Opłacone przez",
+        "description": "Wybierz członka, który zapłacił."
+      },
+      "paidFor": {
+        "title": "Opłacone dla",
+        "description": "Wybierz kogo dotyczył wydatek."
+      },
+      "splitModeDescription": "Wybierz jak podzielić wydatek.",
+      "attachDescription": "Zobacz i załącz rachunki do wydatku."
+    },
+    "amountField": {
+      "label": "Ilość"
+    },
+    "isReimbursementField": {
+      "label": "To jest zwrot kosztów"
+    },
+    "categoryField": {
+      "label": "Kategoria"
+    },
+    "notesField": {
+      "label": "Notatki"
+    },
+    "selectNone": "Nie wybieraj żadnego",
+    "selectAll": "Wybierz wszystkie",
+    "shares": "udział(y)",
+    "advancedOptions": "Zaawansowane opcje podziału...",
+    "SplitModeField": {
+      "label": "Typ podziału",
+      "evenly": "Równy",
+      "byShares": "Nierówny – Poprzez udziały",
+      "byPercentage": "Nierówny – Procentowo",
+      "byAmount": "Nierówny – Na konkretne sumy",
+      "saveAsDefault": "Wybierz jako domyślny typ podziału"
+    },
+    "DeletePopup": {
+      "label": "Usuń",
+      "title": "Usunąć ten wydatek?",
+      "description": "Czy na pewno chcesz usunąć ten wydatek? Ta akcja jest nieodwracalna.",
+      "yes": "Tak",
+      "cancel": "Anuluj"
+    },
+    "attachDocuments": "Załącz dokumenty",
+    "create": "Stwórz",
+    "creating": "Tworzenie…",
+    "save": "Zapisz",
+    "saving": "Zapisywanie…",
+    "cancel": "Anuluj"
+  },
+  "ExpenseDocumentsInput": {
+    "TooBigToast": {
+      "title": "Ten plik jest zbyt duży",
+      "description": "Maksymalny rozmiar pliku to: {maxSize}. Twój plik ma: ${size}."
+    },
+    "ErrorToast": {
+      "title": "Błąd podczas wysyłania dokumentu",
+      "description": "Coś poszło nie tak podczas wysyłania dokumentu. Proszę spróbuj ponownie później, albo wybierz inny plik.",
+      "retry": "Ponów"
+    }
+  },
+  "CreateFromReceipt": {
+    "Dialog": {
+      "triggerTitle": "Utwórz wydatek z paragonu",
+      "title": "Utwórz z paragonu",
+      "description": "Wyodrębnianie informacji o wydatkach ze zdjęcia paragonu.",
+      "body": "Prześlij zdjęcie paragonu, a my zeskanujemy je, aby wyodrębnić informacje o wydatkach, jeśli to możliwe.",
+      "selectImage": "Wybierz obraz...",
+      "titleLabel": "Tytuł:",
+      "categoryLabel": "Kategoria:",
+      "amountLabel": "Ilość:",
+      "dateLabel": "Data:",
+      "editNext": "Następnie będziesz mógł edytować informacje o wydatkach.",
+      "continue": "Kontynuuj"
+    },
+    "unknown": "Nieznany",
+    "TooBigToast": {
+      "title": "Ten plik jest zbyt duży",
+      "description": "Maksymalny rozmiar pliku to: {maxSize}. Twój plik ma: ${size}."
+    },
+    "ErrorToast": {
+      "title": "Błąd podczas wysyłania dokumentu",
+      "description": "Coś poszło nie tak podczas wysyłania dokumentu. Proszę spróbuj ponownie później, albo wybierz inny plik.",
+      "retry": "Ponów"
+    }
+  },
+  "Balances": {
+    "title": "Salda",
+    "description": "Jest to kwota, którą każdy członek zapłacił lub za którą otrzymał zapłatę.",
+    "Reimbursements": {
+      "title": "Sugerowane zwroty",
+      "description": "Oto sugestie dotyczące optymalizacji zwrotów między uczestnikami.",
+      "noImbursements": "Wygląda na to, że w twojej grupie nie ma potrzeby żadnych zwrotów 😁",
+      "owes": "<strong>{from}</strong> jest winny dla <strong>{to}</strong>",
+      "markAsPaid": "Zaznacz jako opłacone"
+    }
+  },
+  "Stats": {
+    "title": "Statystyki",
+    "Totals": {
+      "title": "Podsumowanie",
+      "description": "Podsumowanie wydatków dla całej grupy.",
+      "groupSpendings": "Wydatki grupy",
+      "groupEarnings": "Wpływy grupy",
+      "yourSpendings": "Twoje wydatki",
+      "yourEarnings": "Twoje wpływy",
+      "yourShare": "Twoje udziały"
+    }
+  },
+  "Activity": {
+    "title": "Aktywność",
+    "description": "Przegląd wszystkich działań w tej grupie.",
+    "noActivity": "W grupie nie ma jeszcze żadnej aktywności.",
+    "someone": "Ktoś",
+    "settingsModified": "Ustawienia grupy zostały zmienione przez <strong>{participant}</strong>.",
+    "expenseCreated": "Wydatek <em>{expense}</em> stworzony przez <strong>{participant}</strong>.",
+    "expenseUpdated": "Wydatek <em>{expense}</em> zaktualizowany przez <strong>{participant}</strong>.",
+    "expenseDeleted": "Wydatek <em>{expense}</em> usunięty przez <strong>{participant}</strong>.",
+    "Groups":
+    {
+      "today": "Dzisiaj",
+      "yesterday": "Wczoraj",
+      "earlierThisWeek": "Wcześniej w tym tygodniu",
+      "lastWeek": "W zeszłym tygodniu",
+      "earlierThisMonth": "Wcześniej w tym miesiącu",
+      "lastMonth": "Ostatni miesiąc",
+      "earlierThisYear": "Wcześniej w tym roku",
+      "lastYera": "Poprzedni rok",
+      "older": "Starsze"
+    }
+  },
+  "Information": {
+    "title": "Informacje",
+    "description": "Użyj tego miejsca, aby dodać wszelkie informacje, które mogą być istotne dla uczestników grupy..",
+    "empty": "Jeszcze nic tu nie ma."
+  },
+  "Settings": {
+    "title": "Ustawienia"
+  },
+  "Locale": {
+    "en-US": "English",
+    "fi": "Suomi",
+    "fr-FR": "Français",
+    "es": "Español",
+    "de-DE": "Deutsch",
+    "zh-CN": "Chinese (Simplified)",
+    "pl-PL": "Polski",
+    "ru-RU": "Русский",
+    "it-IT": "Italiano",
+    "ua-UA": "Українська"
+  },
+  "Share": {
+    "title": "Udostępnij",
+    "description": "Aby inni uczestnicy mogli zobaczyć grupę i dodać wydatki, udostępnij im jej adres URL.",
+    "warning": "Uwaga!",
+    "warningHelp": "Każda osoba posiadająca adres URL grupy będzie mogła przeglądać i edytować wydatki. Udostępniaj ostrożnie!"
+  },
+  "SchemaErrors": {
+    "min1": "Wprowadź co najmniej jeden znak.",
+    "min2": "Wprowadź co najmniej dwa znaki.",
+    "max5": "Wprowadź maksymalnie pięć znaków.",
+    "max50": "Wprowadź maksymalnie 50 znaków.",
+    "duplicateParticipantName": "Ta nazwa jest już zajęta.",
+    "titleRequired": "Podaj tytuł.",
+    "invalidNumber": "Niewłaściwa liczba.",
+    "amountRequired": "Należy wprowadzić kwotę.",
+    "amountNotZero": "Kwota nie może być zerem.",
+    "amountTenMillion": "Kwota musi być niższa niż 10,000,000.",
+    "paidByRequired": "Musisz wybrać członka.",
+    "paidForMin1": "Wydatek musi zostać opłacony za co najmniej jednego uczestnika.",
+    "noZeroShares": "Wszystkie udziały muszą być większe niż 0.",
+    "amountSum": "Suma udziałów musi być równa wydatkowi.",
+    "percentageSum": "Suma procentów musi być równa 100."
+  },
+  "Categories": {
+    "search": "Szukaj kategorii...",
+    "noCategory": "Nie znaleziono kategorii.",
+    "Uncategorized": {
+      "heading": "Bez kategorii",
+      "General": "Ogólne",
+      "Payment": "Płatność"
+    },
+    "Entertainment": {
+      "heading": "Rozrywka",
+      "Entertainment": "Rozrywka",
+      "Games": "Gry",
+      "Movies": "Filmy",
+      "Music": "Muzyka",
+      "Sports": "Sporty"
+    },
+    "Food and Drink": {
+      "heading": "Jedzenie i Napoje",
+      "Food and Drink": "Jedzenie i Napoje",
+      "Dining Out": "Jedzenie na mieście",
+      "Groceries": "Zakupy",
+      "Liquor": "Alkohole"
+    },
+    "Home": {
+      "heading": "Dom",
+      "Home": "Dom",
+      "Electronics": "Elektronika",
+      "Furniture": "Meble",
+      "Household Supplies": "Artykuły gospodarstwa domowego",
+      "Maintenance": "Utrzymanie",
+      "Mortgage": "Czynsz",
+      "Pets": "Zwierzaki",
+      "Rent": "Czynsz",
+      "Services": "Usługi"
+    },
+    "Life": {
+      "heading": "Życie",
+      "Childcare": "Opieka nad dzieckiem",
+      "Clothing": "Ubrania",
+      "Education": "Edukacja",
+      "Gifts": "Prezenty",
+      "Insurance": "Ubezpieczenie",
+      "Medical Expenses": "Wydatki medyczne",
+      "Taxes": "Podatki"
+    },
+    "Transportation": {
+      "heading": "Transport",
+      "Transportation": "Transport",
+      "Bicycle": "Rower",
+      "Bus/Train": "Bus/Pociąg",
+      "Car": "Samochód",
+      "Gas/Fuel": "Paliwo",
+      "Hotel": "Hotel",
+      "Parking": "Parking",
+      "Plane": "Pociąg",
+      "Taxi": "Taxi"
+    },
+    "Utilities": {
+      "heading": "Media",
+      "Utilities": "Media",
+      "Cleaning": "Sprzątanie",
+      "Electricity": "Prąg",
+      "Heat/Gas": "Ogrzewanie",
+      "Trash": "Śmieci",
+      "TV/Phone/Internet": "TV/Telefon/Internet",
+      "Water": "Woda"
+    }
+  }
+}

messages/ru-RU.json

@@ -203,7 +203,8 @@
     "creating": "Создание…",
     "save": "Сохранить",
     "saving": "Сохранение…",
-    "cancel": "Отмена"
+    "cancel": "Отмена",
+    "reimbursement": "Возмещение"
   },
   "ExpenseDocumentsInput": {
     "TooBigToast": {
@@ -300,8 +301,10 @@
     "es": "Español",
     "de-DE": "Deutsch",
     "zh-CN": "Chinese (Simplified)",
+    "pl-PL": "Polski",
     "ru-RU": "Русский",
-    "it-IT": "Italiano"
+    "it-IT": "Italiano",
+    "ua-UA": "Українська"
   },
   "Share": {
     "title": "Поделиться",

messages/ua-UA.json

@@ -0,0 +1,400 @@
+{
+  "Homepage": {
+    "title": "Ділися <strong>витратами</strong> з <strong>друзями та родиною</strong>",
+    "description": "Ласкаво просимо у ваш новий <strong>Spliit</strong>!",
+    "button": {
+      "groups": "Перейти до груп",
+      "github": "GitHub"
+    }
+  },
+  "Header": {
+    "groups": "Групи"
+  },
+  "Footer": {
+    "madeIn": "Зроблено в Монреалі, Квебек 🇨🇦",
+    "builtBy": "Створено <author>Себастіаном Кастіелем</author> та <source>учасниками</source>"
+  },
+  "Expenses": {
+    "title": "Витрати",
+    "description": "Тут знаходяться витрати вашої групи",
+    "create": "Створити витрату",
+    "createFirst": "Створіть першу витрату",
+    "noExpenses": "У вашій групі ще немає витрат",
+    "exportJson": "Експортувати у JSON",
+    "searchPlaceholder": "Пошук витрат...",
+    "ActiveUserModal": {
+      "title": "Хто ви?",
+      "description": "Скажіть нам, хто ви серед учасників, щоб ми могли налаштувати відображення інформації під вас",
+      "nobody": "Я не хочу нікого обирати",
+      "save": "Зберегти зміни",
+      "footer": "Це налаштування можна змінити пізніше в налаштуваннях групи"
+    },
+    "Groups": {
+      "upcoming": "Майбутні",
+      "thisWeek": "Цього тижня",
+      "earlierThisMonth": "Раніше цього місяця",
+      "lastMonth": "Минулого місяця",
+      "earlierThisYear": "Раніше цього року",
+      "lastYera": "Минулого року",
+      "older": "Старіші"
+    }
+  },
+  "ExpenseCard": {
+    "paidBy": "Сплачено <strong>{paidBy}</strong> за <paidFor></paidFor>",
+    "receivedBy": "Отримано <strong>{paidBy}</strong> за <paidFor></paidFor>",
+    "yourBalance": "Ваш баланс:"
+  },
+  "Groups": {
+    "myGroups": "Мої групи",
+    "create": "Створити",
+    "loadingRecent": "Завантаження нещодавніх груп...",
+    "NoRecent": {
+      "description": "Ви не відвідували жодних груп останнім часом",
+      "create": "Створіть групу",
+      "orAsk": "або попросіть друга надіслати вам посилання на існуючу"
+    },
+    "recent": "Нещодавні групи",
+    "starred": "Обрані групи",
+    "archived": "Архівовані групи",
+    "archive": "Архівувати групу",
+    "unarchive": "Розархівувати групу",
+    "removeRecent": "Видалити з останніх груп",
+    "RecentRemovedToast": {
+      "title": "Група була видалена",
+      "description": "Група видалена зі списку ваших нещодавніх груп",
+      "undoAlt": "Скасувати видалення групи",
+      "undo": "Скасувати"
+    },
+    "AddByURL": {
+      "button": "Додати за URL",
+      "title": "Додати групу за URL",
+      "description": "Якщо з вами поділились групою, ви можете вставити її URL тут, щоб додати до свого списку",
+      "error": "На жаль, ми не змогли знайти групу за наданим URL"
+    },
+    "NotFound": {
+      "text": "Цієї групи не існує",
+      "link": "Перейти до нещодавно відвіданих груп"
+    }
+  },
+  "GroupForm": {
+    "title": "Інформація про групу",
+    "NameField": {
+      "label": "Назва групи",
+      "placeholder": "Літні канікули",
+      "description": "Введіть назву для вашої групи"
+    },
+    "InformationField": {
+      "label": "Інформація про групу",
+      "placeholder": "Яка інформація важлива для учасників групи?"
+    },
+    "CurrencyField": {
+      "label": "Символ валюти",
+      "placeholder": "₴, $, €, £..",
+      "description": "Ми будемо використовувати його для відображення сум"
+    },
+    "Participants": {
+      "title": "Учасники",
+      "description": "Введіть ім'я кожного учасника",
+      "protectedParticipant": "Цей учасник бере участь у витратах і не може бути видалений",
+      "new": "Новий",
+      "add": "Додати учасника",
+      "John": "Андрій",
+      "Jane": "Оксана",
+      "Jack": "Василь"
+    },
+    "Settings": {
+      "title": "Локальні налаштування",
+      "description": "Ці налаштування встановлюються на кожному пристрої окремо і використовуються для налаштування інтерфейсу під вас",
+      "ActiveUserField": {
+        "label": "Активний користувач",
+        "placeholder": "Обрати учасника",
+        "none": "Ніхто",
+        "description": "Користувач використовується за замовчуванням для оплати витрат"
+      },
+      "save": "Зберегти",
+      "saving": "Збереження...",
+      "create": "Створити",
+      "creating": "Створення...",
+      "cancel": "Скасувати"
+    }
+  },
+  "ExpenseForm": {
+    "Income": {
+      "create": "Створити дохід",
+      "edit": "Редагувати дохід",
+      "TitleField": {
+        "label": "Назва доходу",
+        "placeholder": "Ресторан в понеділок ввечері",
+        "description": "Введіть опис для доходу"
+      },
+      "DateField": {
+        "label": "Дата доходу",
+        "description": "Введіть дату, коли було отримано дохід"
+      },
+      "categoryFieldDescription": "Оберіть категорію доходу",
+      "paidByField": {
+        "label": "Отримав",
+        "description": "Оберіть учасника, який отримав дохід"
+      },
+      "paidFor": {
+        "title": "Учасники",
+        "description": "Виберіть тих, між ким цей дохід буде розподілено"
+      },
+      "splitModeDescription": "Оберіть, як розділити дохід між учасниками",
+      "attachDescription": "Перегляньте та прикріпіть чеки до доходу"
+    },
+    "Expense": {
+      "create": "Створити витрату",
+      "edit": "Редагувати витрату",
+      "TitleField": {
+        "label": "Назва витрати",
+        "placeholder": "Ресторан в понеділок ввечері",
+        "description": "Введіть опис для витрати"
+      },
+      "DateField": {
+        "label": "Дата витрати",
+        "description": "Введіть дату, коли було сплачено"
+      },
+      "categoryFieldDescription": "Оберіть категорію витрати",
+      "paidByField": {
+        "label": "Сплатив",
+        "description": "Оберіть учасника, який сплатив"
+      },
+      "paidFor": {
+        "title": "Учасники",
+        "description": "Оберіть тих, між ким цю витрату буде розподілено. Якщо ця витрата - відшкодування учаснику (учасникам), виберіть тільки його (їх)."
+      },
+      "splitModeDescription": "Оберіть, як розділити витрату",
+      "attachDescription": "Перегляньте та прикріпіть чеки до витрати"
+    },
+    "amountField": {
+      "label": "Сума"
+    },
+    "isReimbursementField": {
+      "label": "Це відшкодування"
+    },
+    "categoryField": {
+      "label": "Категорія"
+    },
+    "notesField": {
+      "label": "Примітки"
+    },
+    "selectNone": "Обрати жодного",
+    "selectAll": "Обрати всіх",
+    "shares": "частка(и)",
+    "advancedOptions": "Розширені опції поділу..",
+    "SplitModeField": {
+      "label": "Режим поділу",
+      "evenly": "Рівномірно",
+      "byShares": "Нерівномірно – за частками",
+      "byPercentage": "Нерівномірно – за відсотками",
+      "byAmount": "Нерівномірно – за сумами",
+      "saveAsDefault": "Зберегти як параметри поділу за замовчуванням"
+    },
+    "DeletePopup": {
+      "label": "Видалити",
+      "title": "Видалити цю витрату?",
+      "description": "Ви дійсно хочете видалити цю витрату? Ця дія не може бути скасована",
+      "yes": "Так",
+      "cancel": "Скасувати"
+    },
+    "attachDocuments": "Прикріпити документи",
+    "create": "Створити",
+    "creating": "Створення..",
+    "save": "Зберегти",
+    "saving": "Збереження..",
+    "cancel": "Скасувати",
+    "reimbursement": "Відшкодування"
+  },
+  "ExpenseDocumentsInput": {
+    "TooBigToast": {
+      "title": "Файл занадто великий",
+      "description": "Максимальний розмір файлу, який можна завантажити, становить {maxSize}. Ваш файл {size}"
+    },
+    "ErrorToast": {
+      "title": "Помилка під час завантаження документа",
+      "description": "Виникла помилка під час завантаження документа. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше або виберіть інший файл",
+      "retry": "Спробувати ще раз"
+    }
+  },
+  "CreateFromReceipt": {
+    "Dialog": {
+      "triggerTitle": "Створити витрату з чека",
+      "title": "Створити з чека",
+      "description": "Отримайте інформацію про витрати з фото чека",
+      "body": "Завантажте фото чека, і ми спробуємо витягнути інформацію про витрати, якщо це можливо",
+      "selectImage": "Вибрати зображення..",
+      "titleLabel": "Назва:",
+      "categoryLabel": "Категорія:",
+      "amountLabel": "Сума:",
+      "dateLabel": "Дата:",
+      "editNext": "Ви зможете відредагувати інформацію про витрати пізніше",
+      "continue": "Продовжити"
+    },
+    "unknown": "Невідомо",
+    "TooBigToast": {
+      "title": "Файл занадто великий",
+      "description": "Максимальний розмір файлу, який можна завантажити, становить {maxSize}. Ваш файл {size}"
+    },
+    "ErrorToast": {
+      "title": "Помилка під час завантаження документа",
+      "description": "Виникла помилка під час завантаження документа. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше або виберіть інший файл",
+      "retry": "Спробувати ще раз"
+    }
+  },
+  "Balances": {
+    "title": "Баланси",
+    "description": "Це список балансів всіх учасників групи. Баланс збільшується у тих, хто слачує витрату, і зменшується в тих, між ким вона була розподілена",
+    "Reimbursements": {
+      "title": "Запропоновані відшкодування",
+      "description": "Ось пропозиції для оптимізованих відшкодувань між учасниками",
+      "noImbursements": "Схоже, ніхто нікому не винен 😁",
+      "owes": "<strong>{from}</strong> винен <strong>{to}</strong>",
+      "markAsPaid": "Позначити як сплачене"
+    }
+  },
+  "Stats": {
+    "title": "Статистика",
+    "Totals": {
+      "title": "Загальні дані",
+      "description": "Загальний огляд витрат групи",
+      "groupSpendings": "Загальні витрати групи",
+      "groupEarnings": "Загальні доходи групи",
+      "yourSpendings": "Ваші загальні витрати",
+      "yourEarnings": "Ваші загальні доходи",
+      "yourShare": "Ваша частка"
+    }
+  },
+  "Activity": {
+    "title": "Активність",
+    "description": "Огляд усієї активності в цій групі",
+    "noActivity": "У вашій групі ще немає активності",
+    "someone": "Хтось",
+    "settingsModified": "Налаштування групи змінені <strong>{participant}</strong>",
+    "expenseCreated": "Витрата <em>{expense}</em> створена <strong>{participant}</strong>",
+    "expenseUpdated": "Витрата <em>{expense}</em> оновлена <strong>{participant}</strong>",
+    "expenseDeleted": "Витрата <em>{expense}</em> видалена <strong>{participant}</strong>",
+    "Groups": {
+      "today": "Сьогодні",
+      "yesterday": "Вчора",
+      "earlierThisWeek": "Раніше цього тижня",
+      "lastWeek": "Минулого тижня",
+      "earlierThisMonth": "Раніше цього місяця",
+      "lastMonth": "Минулого місяця",
+      "earlierThisYear": "Раніше цього року",
+      "lastYear": "Минулого року",
+      "older": "Старіші"
+    }
+  },
+  "Information": {
+    "title": "Інформація",
+    "description": "Використовуйте це місце, щоб додати будь-яку інформацію, яка може бути корисною для учасників групи",
+    "empty": "Ще немає інформації про групу"
+  },
+  "Settings": {
+    "title": "Налаштування"
+  },
+  "Locale": {
+    "en-US": "English",
+    "fi": "Suomi",
+    "fr-FR": "Français",
+    "es": "Español",
+    "de-DE": "Deutsch",
+    "zh-CN": "Chinese (Simplified)",
+    "pl-PL": "Polski",
+    "ru-RU": "Русский",
+    "it-IT": "Italiano",
+    "ua-UA": "Українська"
+  },
+  "Share": {
+    "title": "Поділитися",
+    "description": "Щоб інші учасники могли побачити групу і додати витрати, поділіться з ними її URL",
+    "warning": "Попередження!",
+    "warningHelp": "Кожна людина з URL групи зможе переглядати та редагувати витрати. Діліться з обережністю!"
+  },
+  "SchemaErrors": {
+    "min1": "Введіть принаймні один символ",
+    "min2": "Введіть принаймні два символи",
+    "max5": "Введіть не більше п'яти символів",
+    "max50": "Введіть не більше 50 символів",
+    "duplicateParticipantName": "Інший учасник уже має це ім'я",
+    "titleRequired": "Будь ласка, введіть назву",
+    "invalidNumber": "Невірний номер",
+    "amountRequired": "Необхідно ввести суму",
+    "amountNotZero": "Сума не повинна дорівнювати нулю",
+    "amountTenMillion": "Сума повинна бути меншою за 10,000,000",
+    "paidByRequired": "Ви повинні обрати учасника",
+    "paidForMin1": "Витрата повинна бути сплачена принаймні для одного учасника",
+    "noZeroShares": "Усі частки повинні бути більшими за 0",
+    "amountSum": "Сума повинна відповідати витраті",
+    "percentageSum": "Сума відсотків повинна дорівнювати 100"
+  },
+  "Categories": {
+    "search": "Шукати категорію..",
+    "noCategory": "Категорії не знайдено",
+    "Uncategorized": {
+      "heading": "Без категорії",
+      "General": "Загальне",
+      "Payment": "Оплата"
+    },
+    "Entertainment": {
+      "heading": "Розваги",
+      "Entertainment": "Розваги",
+      "Games": "Ігри",
+      "Movies": "Фільми",
+      "Music": "Музика",
+      "Sports": "Спорт"
+    },
+    "Food and Drink": {
+      "heading": "Їжа та напої",
+      "Food and Drink": "Їжа та напої",
+      "Dining Out": "Ресторани",
+      "Groceries": "Продукти",
+      "Liquor": "Алкоголь"
+    },
+    "Home": {
+      "heading": "Дім",
+      "Home": "Дім",
+      "Electronics": "Електроніка",
+      "Furniture": "Меблі",
+      "Household Supplies": "Домашні потреби",
+      "Maintenance": "Обслуговування",
+      "Mortgage": "Іпотека",
+      "Pets": "Домашні тварини",
+      "Rent": "Оренда",
+      "Services": "Послуги"
+    },
+    "Life": {
+      "heading": "Життя",
+      "Childcare": "Догляд за дітьми",
+      "Clothing": "Одяг",
+      "Education": "Освіта",
+      "Gifts": "Подарунки",
+      "Insurance": "Страхування",
+      "Medical Expenses": "Медичні витрати",
+      "Taxes": "Податки"
+    },
+    "Transportation": {
+      "heading": "Транспорт",
+      "Transportation": "Транспорт",
+      "Bicycle": "Велосипед",
+      "Bus/Train": "Автобус/Поїзд",
+      "Car": "Автомобіль",
+      "Gas/Fuel": "Паливо",
+      "Hotel": "Готель",
+      "Parking": "Паркінг",
+      "Plane": "Літак",
+      "Taxi": "Таксі"
+    },
+    "Utilities": {
+      "heading": "Комунальні послуги",
+      "Utilities": "Комунальні послуги",
+      "Cleaning": "Прибирання",
+      "Electricity": "Електроенергія",
+      "Heat/Gas": "Опалення/Газ",
+      "Trash": "Сміття",
+      "TV/Phone/Internet": "ТБ/Телефон/Інтернет",
+      "Water": "Вода"
+    }
+  }
+}

messages/zh-CN.json

@@ -203,7 +203,8 @@
     "creating": "创建中……",
     "save": "保存",
     "saving": "保存中……",
-    "cancel": "取消"
+    "cancel": "取消",
+    "reimbursement": "报销"
   },
   "ExpenseDocumentsInput": {
     "TooBigToast": {
@@ -300,8 +301,10 @@
     "es": "Español",
     "de-DE": "Deutsch",
     "zh-CN": "Chinese (Simplified)",
+    "pl-PL": "Polski",
     "ru-RU": "Русский",
-    "it-IT": "Italiano"
+    "it-IT": "Italiano",
+    "ua-UA": "Українська"
   },
   "Share": {
     "title": "分享",

src/components/expense-form.tsx

@@ -186,7 +186,7 @@ export function ExpenseForm({
         }
       : searchParams.get('reimbursement')
       ? {
-          title: 'Reimbursement',
+          title: t('reimbursement'),
           expenseDate: new Date(),
           amount: String(
             (Number(searchParams.get('amount')) || 0) / 100,

src/i18n.ts

@@ -10,6 +10,7 @@ export const locales = [
   'zh-CN',
   'ru-RU',
   'it-IT',
+  'ua-UA',
 ] as const
 export type Locale = (typeof locales)[number]
 export type Locales = ReadonlyArray<Locale>